پی نوشته 0
مدت یک سال میشود که یاد گیری زبان انگلیسی را شروع کرده ام،با هدف مشخصی اغاز به کار کردم هر از چند گاهی مدل یادگیری خود رو تغییر میدادم ابتدا از نصرت شروع کردم و در نیمه های راه به کلاسهای موسسه ای رفتم و بعد از چند جلسه ای انگیزه ای چند برابر داشتم ،اما به دلیل اهمال کاری خودم انگونه که باید برای مطالعه وقت میگذاشتم نگذاشتم ،البته یک نکته را هم یاد اور شوم که زیاد بودن منابع و تنوع طلبی خودم و مهمترین بخش که شتاب زدگی من باعث شد انگونه که بایدمطالب را فرا میگرفتم نگرفتم و راه یادگیری را اشتباه بروم .چند وقتی میشود که به کلاس یکی از دوستانم بنام دکتر رضوان هرسیج که یکی از نابغه های زبان انگلیسی کشور محسوب میشود میروم .سبک متفاوتی از دیگر استادان دارند و به قول خودشان از مدل انقلابی استفاده میکنند.بعدا مطالبی از ایشان منتشر خواهم کرد. چندی پیش یک سبک خلاصه نویسی را به من پیشنهاد کرد که من این روش را به سبک خودم اجرا کردم ،این مدل خلاصه نویسی شاید مدل کاملا درستی نباشد اما بهبود چشم گیری در فرایند یادگیری زبان در من داشت از این رو خواستم این مطلب را خدمت دوستانعرض کنم تا شاید مورد استفاده دوستانی که همانند من دغدغه یادگیری زبان انگلیسی را دارن قرار بگیرد.
پی نوشته 1
مطالبی که من خلاصه اش رو اماده کردم مربوط میشه به داستانهای کتاب Select Reading second edition که من متن کامل داستان رو هم اینجا قرار میدم , و در انتها خلاصه مطلب رو که اماده کردم رو میگذارم.
It's Not Always Black and White
you can find the name of colors in a lot of English expressions Many of these expressions ,however,talk about colors in very different ways.for example ,the expression blck and white can have different meanings. If something is black and white,it means it is clear ,easy to understand However,some people see everything in bleck and white,which means that they judge every thing they see as either good or bad .some people have to see something in black and white to know that it is true;this black and white talks about seeing something printed,as in a newspaper. If something is printed in a newspaper, it must be true,right?
the color red is often used to talk about things that are hot or exciting.you can listen to red-hot jazz music or eat red-hot chili peppers.If you roll out the red carpet for some one ,you are giving them a big welcome. On Tv,yo may see stars walking on the red carpet at the opening night of a Hollywood movie or at the Academy Awards After a big night like this,the stars often paint the town red which means that they celebrate and have fun,going to parties or nightclubs all over town. However,red isn't always fun.
If you do something embarrassing,like spill coffee on your teacher's desk,perhaps your face is beet-red.your teacher's face might be red with anger,too!Or if you see a person doing something bad on purpose,like taking someone's wallet,you can say that you caught the red-handed.Whether it's good or bad,red usually means something interesting is happening.
Blue is different. When people are blue,or have got the blues,it means they feel sad.They might listen to blues music, which usally tells sad stories.Blue isn't always a sad color,though. If something good happens to you when you're not expecting it,like when you get a good idea,or if you run into an old friend,you can say it happened out of th blue.
Green is another color that can have very different meaning.in the past,being green was almost always something negative.For example,if you ride on a boat and feel seasick,your face may look green.If someone has something nice that you really want,like a new car or an expensive watch, you may say you are green,which means that you don't have any experience.
Now,however,green is usually good.Being green more often means doing good things for the environment,People who are good at growing plants have a green thumb.many companies are going green,which means they are recycling more or are trying to use less energy,In fact,some companies are moving to new,green buildings,which may use solar power or grow plants on their roofs.So if someone asks you how green you are, it probably means they want to know if you do good things for the environment.
Learning new expressions with colors can be fun ,but it's not always easy.As you can see,their meanings can sometimes be very different.Try looking for these expressions in the things youu read,If you learn more about how these expressions are used,you may add a little color to your writing, or even pass your next English test with flying colors.
لینک فایل صوتی این قسمت
https://elt.oup.com/elt/students/selectreadings2e/audio/pre_int/sr_preint_ch3.mp3?cc=us&selLanguage=en